SEZON 1970/71
Udział: Legia Warszawa (Puchar Mistrzów), Górnik Zabrze (Puchar Zdobywców Pucharów), GKS Katowice (Puchar Miast Targowych), Ruch Chorzów (Puchar Miast Targowych)
SEZON 1970/71
16. edycja Pucharu Mistrzów
1/16 finału:
16.09.1970; Goeteborg (Nya Ullevi, Szwecja):
IFK Goeteborg – Legia Warszawa 0:4 (0:1)
0:1 – Robert Gadocha (45), 0:2 – Jan Pieszko (52), 0:3 – Władysław Stachurski (82), 0:4 – Władysław Stachurski (87)
Sędziował: William O’Neill (Irlandia)
Widzów: 2 500
IFK: Bengt Bertilsson – Reine Feldt, Ove Engström, Björn Ericsson, Donald Nicklasson – Göran Nicklasson, Kjell-Ake Carlsson, Harry Svensson – Hakan Eklund, Reine Almqvist (85. Stellan Nilsson), Börje Oskarsson. Trener: Hans KARLSSON (Szwecja)
Legia: Władysław Grotyński – Władysław Stachurski, Feliks Niedziółka, Andrzej Zygmunt, Antoni Trzaskowski – Lesław Cmikiewicz (75. Janusz Żmijewski), Bernard Blaut, Kazimierz Deyna – Jan Pieszko, Jan Małkiewicz, Robert Gadocha. Trener: Edmund ZIENTARA (Polska)
30.09.1970; Warszawa (Stadion Wojska Polskiego):
Legia Warszawa – IFK Goeteborg 2:1 (2:1)
0:1 – Reine Almqvist (26), 1:1 – Kazimierz Deyna (36), 2:1 – Robert Gadocha (37)
Sędziował: Leonidas Vamvakopoulos (Grecja)
Widzów: 10 000
Legia: Zygmunt Kalinowski – Władysław Stachurski, Andrzej Zygmunt, Feliks Niedziółka, Antoni Trzaskowski – Lesław Ćmikiewicz, Kazimierz Deyna, Bernard Blaut – Jan Pieszko, Jan Małkiewicz, Robert Gadocha. Trener: Edmund ZIENTARA (Polska)
IFK: Bengt Bertilsson – Reine Feldt, Björn Ericsson, Ove Engström, Donald Nicklasson – Harry Svensson, Göran Nicklasson, Stellan Nilsson – Hakan Eklund, Reine Almqvist, Börje Oskarsson. Trener: Hans KARLSSON (Szwecja)
1/8 finału:
21.10.1970; Liege (Stade Sclessin, Belgia):
Standard Liege – Legia Warszawa 1:0 (0:0)
1:0 – Luis Pilot (76)
Sędziował: Milivoje Gugulović (Serbia)
Widzów: 30 000
Standard: Christian Piot – Jacques Beurlet, Nicolas Dewalque, Léon Jeck, Jean Thissen (57. Léon Dolmans) – Wilfried Van Moer, Louis Pilot LUX – Ľudovít Cvetler SVK, Leon Semmeling, Henri Depireux, Silvester Takač SER. Trener: René HAUSS (Francja)
Legia: Władysław Grotyński – Władysław Stachurski, Feliks Niedziółka, Andrzehj Zygmunt, Antoni Trzaskowski – Lesław Ćmikiewicz, Kazimierz Deyna, Bernard Blaut – Jan Pieszko, Jan Małkiewicz, Robert Gadocha. Trener: Edmund ZIENTARA (Polska)
04.11.1970; Warszawa (Stadion Wojska Polskiego):
Legia Warszawa – Standard Liege 2:0 (2:0)
1:0 – Jan Pieszko (7), 2:0 – Janusz Żmijewski (20)
Sędziował: José Maria Ortiz de Mendebil (Hiszpania)
Widzów: 25 000
Legia: Władysław Grotyński – Władysław Stachurski, Feliks Niedziółka, Andrzej Zygmunt, Antoni Trzaskowski – Lesław Ćmikiewicz (89. Jan Małkiewicz), Kazimierz Deyna, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Jan Pieszko, Robert Gadocha. Trener: Edmund ZIENTARA (Polska)
Standard: Christian Piot – Jacques Beurlet, Nicolas Dewalque, Léon Jeck, Jean Thissen – Louis Pilot LUX, Ľudovít Cvetler SVK (79. Rogert Henrotay), Wilfried Van Moer – Erwin Kostedde GER, Henri Depireux, Silvester Takač JUG. Trener: René HAUSS (Francja)
1/4 finału:
10.03.1971; Madryt (Estadio del Manzanares, Hiszpania):
Atletico Madryt – Legia Warszawa 1:0 (1:0)
1:0 – Adelardo (22)
Sędziował: Ferdinand Marschall (Austria)
Widzów: 30 000
Atletico: Roberto Rodríguez Aguirre/RODRI – Francisco Delgado Melo, Jesús Martínez Jayo, Isaco Calleja García, Adelardo Rodríguez Sánchez – Julio Iglesias Santamaría (19. Islein Santos Ovejero Maya ARG), Luis Aragonés Suárez – José Eulogio Gárate Ormaechea, José Armando Ufarte Ventoso, Javier Iruretagoyena Amiano/IRURETA (46. Julio Orozco Martín), Alberto Fernández Fernández. Trener: Marcel DOMINGO (Francja)
Legia: Władysław Grotyński – Władysław Stachurski, Feliks Niedziółka, Andrzej Zygmunt, Antoni Trzaskowski – Bernard Blaut, Lesław Ćmikiewicz, Kazimierz Deyna – Janusz Żmijewski (81. Jan Małkiewicz), Tadeusz Nowak, Robert Gadocha. Trener: Edmund ZIENTARA (Polska)
24.03.1971; Warszawa (Stadion Wojska Polskiego):
Legia Warszawa – Atletico Madryt 2:1 (1:1)
0:1 – Salcedo (12), 1:1 – Jan Pieszko (25), 2:1 – Władysław Stachurski (51)
Sędziował: John Taylor (Anglia)
Widzów: 25 000
Legia: Władysław Grotyński – Władysław Stachurski, Feliks Niedziółka, Andrzej Zygmunt, Antoni Trzaskowski – Lesław Ćmikiewicz (74. Jan Małkiewicz), Kazimierz Deyna, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski (80. Tadeusz Nowak), Jan Pieszko, Robert Gadocha. Trener: Edmund ZIENTARA (Polska)
Atletico: Roberto Rodríguez Aguirre/RODRI – Francisco Delgado Melo, Isaco Callejo García, Islein Santos Ovejero Maya ARG, Julio Iglesias Santamaría – Eusebio Bejarano Vilaro, Luis Aragonés Suárez, Adelardo Rodríguez Sánchez – José Armando Ufarte Ventoso, Javier Iruretagoyena Amiano/IRURETA (70. José Luis Capón González), Julio Orozco Martín (6. Ignacio María Salcedo Sánchez). Trener: Marcel DOMINGO (Francja)
SEZON 1970/71
11. edycja Pucharu Zdobywców Pucharów
1/16 finału:
16.09.1970, Aalborg (Aalborg Stadion, Dania):
Aalborg BK – Górnik Zabrze 0:1 (0:1)
0:1 – Włodzimierz Lubański (28)
Sędziował: William Mullan (Szkocja)
Widzów: 4 500
Aalborg: Kaj Paulsen – John Andersen, Claus Johansen (75. Karsten Jensen), Jørgen Christensen, Arne Toft – Kurt Berthelsen, Børge Bach, Ove Flindt-Bjerg – Finn Jønson, Ole Storch, Erling Andreasen (71. Per Haugaard). Trener: Pieter KRAAG (Holandia)
Górnik: Hubert Kostka – Jan Wraży (71. Rainer Kuchta), Stanisław Oślizło, Jerzy Gorgoń, Henryk Latocha – Alfred Olek, Zygfryd Szołtysik, Hubert Skowronek – Władysław Szaryński, Włodzimierz Lubański, Jerzy Wilim. Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry)
30.09.1970, Zabrze (stadion Górnika):
Górnik Zabrze – Aalborg BK 8:1 (3:1)
1:0 – Władysław Szaryński (1), 2:0 – Alfred Olek (8), 3:0 – Jerzy Wilim (15), 3:1 – Erling Andersen (27), 4:1 – Włodzimierz Lubański (46), 5:1 – Zygfryd Szołtysik (51), 6:1 – Jerzy Wilim (58), 7:1 – Włodzimierz Lubański (74 karny), 8:1 – Alfred Olek (84)
Sędziował: Tofik Bachramow (Azerbejdżan)
Widzów: 10 000
Górnik: Jan Gomola – Rainer Kuchta, Jerzy Gorgoń, Stanisław Oślizło, Jan Wraży – Alfred Olek, Erwin Wilczek (57. Janusz Kowalik), Zygfryd Szołtysik – Jerzy Wilim, Włodzimierz Lubański, Władysław Szaryński. Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry)
Aalbork: Kaj Paulsen – John Andersen, Jørgen Christensen, Arne Toft, Kurt Berthelsen – Claus Johansen, Børge Bach, Ole Storch – Ove Flindt-Bjerg, Finn Jønsen (70. Karsten Simonsen), Erling Andersen (51. Karsten Jensen). Trener: Pieter KRAAG (Holandia)
1/8 finału:
21.10.1970, Izmir (Alsancak, Turcja):
Göztepe Izmir – Górnik Zabrze 0:1 (0:1)
0:1 – Włodzimierz Lubański (28)
Sędziował: Robert Schaut (Belgia)
Widzów: 25 000
Göztepe: Ali Artuner – Mehmet Işikal, Cudi Vergili, Özer Yurteri, Nevzat Güzelırmak – Mehmet Aydin, Ayhan Aşut (46. John Nielsen DAN), Ertan Öznur – Fevzi Zemzem (60. Halil Kiraz), Gürsel Aksel, Mehmet Türken. Trener: Adnan SÜVARI (Turcja)
Górnik: Jan Gomola – Jan Wraży (46. Rainer Kuchta), Stanisław Oślizło, Jerzy Gorgoń, Henryk Latocha – Hubert Skowronek, Erwin Wilczek, Alfred Olek – Alojzy Deja, Włodzimierz Lubański, Władysław Szaryński. Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry).
04.11.1970, Zabrze (stadion Górnika):
Górnik Zabrze – Göztepe Izmir 3:0 (3:0)
1:0 – Włodzimierz Lubański (27), 2:0 – Jan Banaś (30), 3:1 – Włodzimierz Lubański (33)
Sędziował: Michel Kitabdjian (Francja).
Widzów: 20 000
Górnik: Jan Gomola – Jan Wraży, Jerzy Gorgoń, Stanisław Oślizło, Henryk Latocha (6. Stefan Florenski) – Alojzy Deja, Erwin Wilczek, Zygfryd Szołtysik – Jan Banaś, Włodzimierz Lubański, Władysław Szaryński. Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry)
Göztepe: Ali Artuner – Ayhan Aşut, Çeğlayan Derebaşı, Özer Yurteri, Nevzat Güzelırmak – Mehmet Aydin, Ertan Öznur – Gürsel Aksel, John Nielsen DEN, Fevzi Zemzem, Mehmet Türken. Trener: Adnan SÜVARI (Turcja)
1/4 finału:
10.03.1971, Chorzów (Stadion Śląski):
Górnik Zabrze – Manchester City 2:0 (2:0)
1:0 – Włodzimierz Lubański (34), 2:0 – Erwin Wilczek (41)
Sędziował: Leonidas Vamvakopoulos (Grecja)
Widzów: 90 000
Górnik: Hubert Kostka – Jan Wraży, Stanisław Oślizło, Jerzy Gorgoń, Henryk Latocha – Hubert Skowronek, Erwin Wilczek, Zygfryd Szołtysik, Jan Banaś, Włodzimierz Lubański (60. Władysław Szaryński), Jerzy Wilim. Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry)
Manchester: Joe Corrigan – Tony Book, Tony Towers, Derek Jeffries, Tommy Booth – Mike Doyle, Alan Oakes, Mike Summerbee, Neil Young – Francis Lee, Colin Bell. Trener: Joe MERCER (Anglia)
24.03.1971, Manchester (Maine Road, Anglia):
Manchester City – Górnik Zabrze 2:0 (2:0, 1:0) pd.
1:0 – Ian Mellor (41), 2:0 – Mike Doyle (66)
Sędziował: Anton Bucheli (Szwajcaria)
Widzów: 32 000
Manchester: Ron Healey IRL – David Connor, Tony Towers, Derek Jeffries, Tommy Booth – Mike Doyle, Willie Donachie SCO, Neil Young (96. Arthur Mann SCO) – Francis Lee, Colin Bell, Ian Mellor (95. Ian Bowyer). Trener: Joe MERCER (Anglia)
Górnik: Jan Gomola – Jan Wraży, Stanisław Oślizło, Jerzy Gorgoń, Henryk Latocha (24. Rainer Kuchta ) – Erwin Wilczek (7. Alfred Olek), Alojzy Deja, Zygfryd Szołtysik – Hubert Skowronek, Jan Banaś, Włodzimierz Lubański. Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry)
Mecz dodatkowy:
31.03.1971, Kopenhaga (Idraetsparken, Dania):
Górnik Zabrze – Manchester City 1:3 (0:2)
0:1 – Neil Young (20), 0:2 – Tommy Booth (38), 1:2 – Włodzimierz Lubański (57), 1:3 – Francis Lee (65)
Sędziował: Gunnar Michaelsen (Dania)
Widzów: 12 000
Górnik: Hubert Kostka – Jan Wraży (74. Alfred Olek), Stanisław Oślizło, Jerzy Gorgoń, Henryk Latocha – Zygfryd Szołtysik, Alojzy Deja, Hubert Skowronek – Jan Banaś, Włodzimierz Lubański. Władysław Szaryński (46. Jerzy Wilim). Trener: Ferenc SZUSZA (Węgry)
Manchester: Ron Healey IRL – David Connor, Tony Towers, Mike Doyle, Tommy Booth – Derek Jeffries, Willie Donachie, Colin Bell – Francis Lee, Neil Young, Fred Hill. Trener: Joe MERCER (Anglia)
SEZON 1970/71
13. edycja Pucharu Miast Targowych
1/32 finału:
16.09.1970: Chorzów (Stadion Śląski)
Ruch Chorzów – ACF Fiorentina 1:1 (0:0)
0:1 – Eugeniusz Faber (46), 1:1 – Alessandro Vitali (53)
Sędziował: Josef Bucek (Austria)
Widzów: 75 000
Ruch: Piotr Czaja – Jan Rudnow, Antoni Nieroba, Jerzy Wyrobek – Bernard Bem, Zygmunt Maszczyk, Bronisław Bula, Józef Gomoluch – Joachim Marx, Edward Herman, Eugeniusz Faber. Trener: Tadeusz FORYŚ (Polska)
Fiorentina: Franco Superchi – Paolino Stanzial, Giovanni Botti, Salvatore Esposito, Ugo Ferrante – Giuseppe Brizi, Giorgio Mariani, Claudio Merlo – Alessandro Vitali, Giancarlo De Sisti, Luciano Chiarugi. Trener: Bruno PESAOLA (Włochy/Argentyna)
30.09.1970; Fiorentina (Stadio Comunale Giovanni Berta, Włochy):
ACF Fiorentina – Ruch Chorzów 2:0 (1:0)
1:0 – Luciano Chiarugi (42), 2:0 – Giorgio Mariani (47)
Sędziował: Petar Kostovski (Macedonia Płn.)
Widzów: 25 000
Fiorentina: Franco Superchi – Paolino Stanzial, Giuseppe Brizi, Salvatore Esposito, Ugo Ferrante – Giuseppe Brizi, Giorgio Mariani, Claudio Merlo – Alessandro Vitali, Giancarlo De Sisti, Luciano Chiarugi. Trener: Bruno PESAOLA (Włochy/Argentyna)
Ruch: Piotr Czaja – Antoni Piechniczek, Antoni Nieroba, Jerzy Wyrobek – Bernard Bem (20. Eugeniusz Nagiel), Zygmunt Maszczyk, Bronisław Bula, Józef Gomoluch – Joachim Marx, Edward Herman, Eugeniusz Faber. Trener: Tadeusz FORYŚ (Polska)
SEZON 1970/71
13. edycja Pucharu Miast Targowych
1/32 finału:
16.09.1970, Chorzów (Stadion Śląski):
GKS Katowice – FC Barcelona 0:1 (0:0)
0:1 – Rexach (82)
Sędziował: Karl Riegg (Niemcy)
Widzów: 85 000
GKS: Franciszek Sput – Eryk Anczok, Stanisław Zuzok, Jan Geszlecht, Alojzy Łysko – Wiesław Migdał (75. Norbert Wowra), Jan Glik (54. Andrzej Strzelczyk), Lechosław Olsza – Jarosław Góralczyk, Eugeniusz Pluta, Gerard Rother. Trener: Marceli STRZYKALSKI (Polska)
FC Barcelona: Salvador Sadurní Urpi – Joaquín Rifé Climent, Francisco Gallego Fernandez, Pedro María Zabalza Inda, Eladio Silveste Graells – Antonio Torres García, Juan Carlos Pérez López, José María Fusté Blanch – Carlos Rexach Cerda, Luis Pujol Codina, Narciso Martí Filosía. Trener: Vic BUCKINGHAM (Anglia)
23.09.1970, Barcelona (Estadio del Futbol Club Barcelona, Hiszpania):
FC Barcelona – GKS Katowice 3:2 (0:2)
0:1 – Gerard Rother (7), 0:2 – Jerzy Nowok (41, karny), 1:2 – Pujol (51), 2:2 – Filosia (60), 3:2 – Rexach (84)
Sędziował: René Vigliani (Francja)
Widzów: 70 000
FC Barcelona: Salvador Sadurní Urpi – Joaquín Rifé Climent, Francisco Gallego Fernandez, Pedro María Zabalza Inda, Eladio Silveste Graells – Antonio Torres García, Juan Carlos Pérez López, José María Fusté Blanch (46. Marcial Manuel Piña Morales) – Carlos Rexach Cerda, Luis Pujol Codina, Narciso Martí Filosía, Trener: Vic BUCKINGHAM (Anglia)
GKS: Franciszek Sput – Stanisław Zuzok, Alojzy Łysko (72. Wiesław Migdał), Jan Glik, Jan Geszlecht (63. Erwin Anczok) – Jerzy Nowok, Andrzej Strzelczyk, Lechosław Olsza – Jarosław Góralczyk, Eugeniusz Pluta, Gerard Rother, Trener: Marceli STRZYKALSKI (Polska)