Holandia 1975 bb

1934-10-14 Polska - Rumunia 3-3

Polska Rumunia 1934 10 Polska kopia14 października 1934 roku rozegraliśmy dwa międzypaństwowe mecze. Pierwszy we Lwowie drużyna prowadzona przez Józefa Kałużę jedynie zremisowała z Rumunią 3-3. Co ciekawe, nasi piłkarze zdobyli dwa gole z rzutów karnych, oba pewnie wykonał Henryk Martyna. Dla Rumunii dwie bramki zdobył Stefan Dobay, dla którego mecz z Polską był ósmym z rzędu, w którym zdobywał gole (strzeli także w kolejnym dziewiątym z Grecją)! Od lewej stoją: kapitan związkowy Józef Kałuża, Henryk Martyna, Józef Ciszewski, Mieczysław Balcer, Aleksander Mysiak, Ernest Wilimowski, Józef Nawrot, Marian Fontowicz, Jan Kotlarczyk, Ewald Urban, Jan Bułanow, Karol Dziwisz i Władysław Król. Fot NAC  

Kaluza wita pilkarzyKapitan Józef Kałuża wita piłkarzy i przedstawicieli z Rumunii. Fot. NAC

martyna strzela bramkeHenryk Martyna strzela pierwszą bramkę z rzutu karnego.

z gry 1Moment pod bramką rumuńską.

Rumunia 1934 8

Rumunia 1934 1

Rumunia 1934 6

Rumunia 1934 7

Rumunia 1934 5

RDT/PS

 

Dokumentacja meczowa

Mecz oficjalny numer 51

14 października 1934, Lwów (stadion Czarnych), mecz towarzyski

Polska – Rumunia 3-3 (1-1)

1-0 – Henryk Martyna (10 karny), 1-1 – Stefan Dobay (16), 1-2 – Gheorghe Ciolac (52), 2-2 – Ewald Urban (60), 3-2 – Henryk Martyna (63 karny), 3-3 – Stefan Dobay (85)

Sędziował: Josip Fabris (Jugosławia)

Widzów: 8 000

Polska: Marian Fontowicz (1907, Warta Poznań, 7/0) – Henryk Martyna (1907, Legia Warszawa, 16/4), Jerzy Bułanow (1903, kapitan, Polonia Warszawa, 20/0) – Karol Dziwisz (1911, Ruch Wielkie Hajduki, 2/0), Jan Kotlarczyk (1903, Wisła Kraków, 17/0), Aleksander Mysiak (1908, Cracovia, 13/0) – Ewald Urban (1913, Ruch Wielkie Hajduki, 6/2), Ernest Wilimowski (1916, Ruch Wielkie Hajduki, 5/3) (80. Władysław Król, 1907, ŁKS Łódź, 3/1), Józef Nawrot (1906, Legia Warszawa, 18/16), Józef Ciszewski (1904, Cracovia, 14/3) (84. Alfred Zimmer, 1908, Pogoń Lwów, 1/0), Mieczysław Balcer (1906, Wisła Kraków, 10/8) (46. Edmund Majowski, 1910, Pogoń Lwów, 4/1). Trener: Józef Kałuża (1896)

Rumunia: Carlos Burdan (Venus Bukareszt, 1/0) – Vasile Chiroiu (CAO Oradea, 3/0), Gheorghe Albu (kapitan, Venus Bukareszt, 23/0) – Vasile Deheleanu (Ripensia Timisoara, 3/0) (46. Lazar Sfera) (Venus Bukareszt, 3/0), Andrei Criza (Romania Cluj, 1/0) (46. Ion Zelenak) (Chinezul Timisoara, 1/0), Iosif Moravetz (RGM Timisoara, 10/0) – Silvu Bindea (Ripensia Timisoara, 10/2), Nicolae Covaci (CAO Oradea, 22/6), Gheorghe Ciolac (Ripensia Timisoara, 15/10), Petea Valcov (Venus Bukareszt, 3/2), Stefan Dobay (Ripensia Timisoara, 14/11). Trener: Alexandru Savulescu

SOCIAL MEDIA

1934-10-14 Polska - Rumunia 3-3